от километър - Překlad do Čeština

Тези амонячни бури_BAR_са на по-малко от километър, все още не са навлезли_BAR_в зоната с чист въздух.

Ty čpavkové bouře jsou méně jak kilometr odsud, přesto do téhle dýchatelné zóny nepronikají.

Аз засичам висока концентрация на трианиеви частици при координати 225, на малко повече от километър оттук.

Počkejte, ještě něco. Vysoká koncentrace trianiových částic směr 225 asi tak kilometr odtud.

Само от мобилни телефони в радиус по-малко от километър.

Tohle chytá mobilní telefony jenom v okruhu jednoho kilometru.

Нощем, около нас нямаше никой в радиус от километър.

V noci jsme tu byli s Tylerem sami v okruhu půl kilometru.

От километър ти личи че си нова.

Máš na sobě nápis "nové děvče"

Всичко електрическо в радиус от километър и половина престава да работи.

Všechno napájené elektřinou v blízkosti ostrova přestane fungovat.

Къщата й беше там, на по-малко от километър.

Náš dům stál támhle. Necelý kilometr.

Трябва да е на не по-малко от километър над гробищата.

Nevím. Nejméně půl míle od pohřebiště proti proudu.

Китовете са по-надълбоко, на по-малко от километър на два часа от вас.

Velryby jsou teď hlouběji, necelý kilometr od vás na vaší... druhé hodině.

След стажа, надушвам наркотиците от километър.

Po čase jsem dokázal ucítit předměty až na vzdálenost 22 kilometrů!

На по-малко от километър оттук аз работя с химикали, които, при една моя грешка, може да убият всички.

Ani ne kilometr odtud mě nechá pracovat s chemikáliemi, které by zabily všechny muže, ženy i děti, kdybych přepnul špatný spínač.

На малко повече от километър сте.

Jste asi kilometr za jejich autem.

Не можеш да се движиш, да говориш, а този огледален плат активира детектор за движение от километър.

Žádný rozsah pohybu, omezená možnost splynout s davem, A tenhle reflexní materiál by spustil detektor pohybu na míli daleko. Tohle je módní přehlídka!

Виждал ли си човек, на когото от километър му личи, че е ченге?

Už jste někdy byl v hospodě, baru a víte, prostě víte, že chlap sedící vedle je policajt? - Jo, někdy.

Имам доста опит, разпознавам престъпниците от километър.

Tohle už dělám dlouho. Poznám zmetky na sto honů.

Снайперист го уцели от километър и половина.

Nějakej odstřelovač ho dostal snad na míli daleko.

Може да уцели зелка от километър.

Trefí hlávku zelí ze vzdálenosti 970 kilometrů.

По-малко от километър преди финала, Крис стопи дистанцията.

Zbývá méně než kilometr do cíle a Kris již dotáhl ztrátu.

Преградете Медисън Авеню, и не пускайте зяпачи на по-малко от километър!

Zavřete Madison Avenue. Nechci tu žádné civilisty v okruhu kilometru.

Най-близката мобилна клетка, до която е бил, е на по-малко от километър от възстановката.

A věž, které byl nejblíž, byla méně než míli od místa té rekonstrukce.

Майка ти ме надуши от километър.

Máš hlídat Doris. - Tvoje máma čekala, že přijdu.

Мангоста, ще подуши полицейска операция от километър.

Mangosta vycítí otevřenou operaci na míle daleko.

Това ни дава радиус от километър и половина.

To nám dává zhruba 1, 5 km širokou oblast.

Ние сме тук, мястото е на по-малко от километър.

Jsme tadyhle. Myslím, že nezbývá ani kilometr.

Можеш да ги подушиш от километър, но Джаки не беше като никое от тях.

Jdou vycítit na kilometr. Jackie nebyla jako žádný jiný tajný, kterého jsem předtím potkal.

А знаеш ли, че има точно 5 сгради от преди войната на радиус от километър от ресторанта и твоя апаратамент?

Věděl jste taky, že je tam přesně pět předválečných budov v okruhu jedné míle mezi restaurací a vaším bytem?

Можеш да видиш човек като Крис от километър, нали?

Poznáš to na chlapech jako Chris na kilometry, ne?

Има лодка на по-малко от километър, която ви чака.

Necelý kilometr odtud na tebe jedna loď čeká.

Хънтър, две-три, на по-малко от километър сме.

Hunter, Jawbreaker 2-3, jsme méně než Klick ven.

Вижда се от километър, че си влюбен в Камий.

Prosím tě, to je vidět na kilometr, že jsi zamilovaný do Kamily.

Засичам топлинни ракети, които са на по-малко от километър.

Mám tepelně naváděné rakety Přistávání bude možné za méně než jednu míli. Což je důvod, proč potřebuji, abys vypla motory.

Границата между нещата, които описваш, е повече от километър - гастроентерит срещу възпаление на червата.

Podle toho, co jsi mi tu právě popsal, může mít cokoli od gastroenteritidy až po zánět střev.

Той предлага безплатен паркинг и модерни стаи. Намира се на по-малко от километър от футболен клуб Манчестър Юнайтед.

Holiday Inn Express se nachází jen kousek od centra Manchesteru a 20 minut chůze od sídla fotbalového klubu Manchester United.

Хотелът е на пет минути с кола от околовръстния път на Рим и на по-малко от километър от университета Тор Вергата, както и на 550 метра от търговския център

Hotel je vzdálen pouhých 5 minut chůze od římského silničního okruhu, necelý 1 km od univerzity Tor Vergata a 550 metrů od nákupního centra La Romanina.

Това е важно, защото освен, че са способни да чуят звукът на резачка от километър разстояние, позволявайки им да покрият три квадратни километра, ако някой ги открадне, зоната ще остане необезопасена.

To je důležité, protože ačkoli slyší zvuk pily až v kilometrové vzdálenosti, což jim umožňuje pokrýt asi tři kilometry čtvereční, kdyby je někdo odstranil, nechalo by to oblast nechráněnou.

Překlad "от километър" v Čeština

Jak používat "от километър" ve větách:

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!